miércoles, 8 de junio de 2011

48. EL TAMALERO


            Es una obra maestra de la sátira peruana. Una pieza de antología. Muy limeña. Burlarse del enemigo, decirle negro o indio, taparle la boca, no en perfecto español, sino en lengua motosa. Estropajosa. Ya no interesa el fondo, sino la forma. Ya me imagino cómo se le  descompuso la cara a  Palma  cuando leyó El Tamalero de Juan de Arona, en El Comercio (domingo julio 17 1867, 2ª ed, n° 9,399, p 4), sin firma del autor:

[1]  Campanerito de mi ánima
Jacé bien en repicá,
Que en eta tierra no mama
El que no sabé llorá...

Campanerito de mi ánima
Tamarerito se vá...

[2]  ¿Puque etá tú en campanario
No conoce yá á mí? ¡Guá!
So yo mulato ¡Canario!
Que te arimaba  detrá...

            Campanerito... &a.

[3]  Mi amito Ño Juan Antonio
Te vendió pa la Palá,
Y tu dijite ¡Demonio!
Hata London no pará.

Campanerito... &a.

[4]  Le aremetites en grande,
Atrapate un dinerá...
Angora, dijites, mande
Sumecé en mi voluntá.

            Campanerito... &a.

[5]  Cochino tú con el amo
Te motrate cual no má,
Pue te hicite luego ¡Zambo!
Harina de otro Cotá.

            Campanerito... &a.

[6] Con la limona y el santo
Alzates en tu embajá,
Juyéndote con el manto
De rojo y de liberá.

            Campanerito... &a.

[7]  De Palacio en la cocina
Te improvisate oficiá,
Pelá te vide gayina
A jentrar con mi tamá...

            Campanerito... &a.

[8]  Tú también aderesate
La boda dictatoriá;
Más repente ya cambiate
Y te fuite a repicá.

            Campanerito... &a.

[9]  De juro que te pillaron
En alguna habilidá,
Y por eso te pujaron
De la región oficiá.

            Campanerito... &a.
           
[10]  Te arrimates al primero
A quien pudite explotá,
Haciéndote “Farorero”
De Barta y Comunidá.

            Campanerito... &a.

[11]  Con la música á otra parte
Te despacharon de acá,
A que fueras á enrolate
Con lon monito de allá.

            Campanerito... &a.

[12]  A la potre, semblancero
Te has jecho sin repará
Que á macuco semanero
Tengo mucho que sacá.

            Campanerito... &a.

[13]  Sigue, sigue, Campanero,
Sigue, sigue sin cesá,
Mucho queda en el tintero
De tu amigo taita Juá...

            Campanerito de mi ánima
            Tamarerito se vá...

No hay comentarios:

Publicar un comentario